Traduzir idioma WordPress

23º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira

Caderneta do Mato Fino

23º Prêmio Design Museu da Casa Brasil.

Sua vida pede mais sobre a Boutique Virtual

Boutique Virtual é um blog genuinamente transparente que fala de saúde, beleza e bem estar. É também uma mini loja de perfumes, cosméticos e suplementos alimentares.

Utilizamos o sistema PagSeguro do UOL para que você tenha total segurança na hora de pagar suas compras. Tudo muito simples, prático e rápido!

Sua vida pede mais

A loja oferece uma coleção de perfumes com as notas aromáticas clássicas do mercado internacional, com preço acessível ao consumidor brasileiro.

As embalagens discretas e a inexistência do uso exagerado da publicidade e de celebridades do mundo artístico, proporcionam preços mais atraentes aos consumidores, sem comprometimento da qualidade.

Nosso programa de reeducação alimentar e nutrição celular é inovador e perfeito para quem busca uma vida saudável. São produtos que não podem faltar na dieta de pessoas dinâmicas e em sintonia com o mundo moderno.

Nossos produtos carregam a marca PerFAM, empresa brasileira que atende rigorosamente todas as normas da Agência Nacional de Saúde (ANVISA) e Ministério da Saúde.

Boutique Virtual é um blog que fala de perfumes, cosméticos, nutrição e saúde.

Mudei de casa

Neste exato momento, eu migrei do WordPress.com para plataforma WordPress.org.

Como assim?

Na comunidade WordPress costuma-se dizer .com para os blog seunome.wordpress.com e .org para os blogs seunome.com.br.

Porque utilizar WordPress.org?

Instalar a plataforma no seu servidor possibilita uma infinidade de aplicaçõe, personalização do template / design, formulários, galerias de fotos etc.

Meu blog continua o mesmo. Porém, com novas funcionalidades e disponível no endereço http://blog.costalencar.com.br.

E o conteúdo antigo?

É muito simples de efetuar o backup. Você exporta o conteúdo do seu blog WordPress.com em um arquivo XML e importa no seu servidor. Tudo muito simples sem necessitar de mexer em códigos ou coisa parecida.

Portanto meus amigos, agora utilizarei este endereço costalencar.wordpress.com somente para imagens. Economizo espaço no meu servidor :-) !

Obrigado galera!

argumento

fotografando prédios no centro velho da cidade, um segurança tentou impedir meus cliques.

segundo a lei 9610/98, não há nenhuma restrição a fotografia de fachadas de prédios.

se você não quer ter problemas nos passeios fotográficos, conheça agora mesmo, na íntegra, os seus direitos autorais. sempre tenha em mente o artigo 48 e fotografe livremente.

site por etapas

denominado canal de comunicação, se bem projetado, o seu site pode render bons resultados.

veja quatro dicas que fazem a diferença na hora da criação:

arquitetura da informação
organizar o conteúdo é fundamental para estruturação do site (site map). é neste momento que será definido quais serão as páginas do site, que informações serão inseridas, imagens, layout etc.

usabilidade
talvez essa seja a aurea da internet. qual a interação que seu site oferecerá ao usuário?
uma navegação prática com um grau elevado de facilidade proporciona prazer ao usuário. durante a diagramação, de atenção especial aos menus.

design
a interface pode impressionar ou não o seu cliente internauta. estudo de cores é um dos principais itens a serem tratados com especial atenção pois, é o que da vida ao site e cativa as pessoas.
um bom design facilita a leitura de modo geral e provoca boas sensações.

funcionalidade
preocupar-se com a velocidade, a função e o carregamento do site é imprescindível. leve em conta sempre os diversos tipos de tecnologias disponíveis no mercado para que seu trabalho não seja perdido.

com tudo, existe os “web designeres” que são especialistas em internet e começam a “criar” o site pelo index. não é de admirar que poucos sites são realmente bem produzidos e provocam novos acessos.

o design é apenas uma consequência de um trabalho que começa na mesa de reuniões e brainstorms, que se bem feito, é finalizado com sucesso de público.

e tenho dito: não se começa uma casa pelo telhado.

ventosidade flatulêntica

não existe coisa pior do que ser sufocado por ventosidades alheias, principalmente, quando estamos em ambientes fechados.

outrora, quase morri após um pobre mortal liberar flatulências de forma histérica e sufocante. cheguei a me apropriar de uma expressão do filme o cara: “se um elefante cagasse no banco de trás, não federia tanto assim”. desci desesperadamente do ônibus, procurando ar puro. chegou a ser engraçado.

você deve estar se perguntando que raios seria essa tal de flatulência. vou explicar.

a famosa caderneta de anotações, o papel de pão e o comportamento intestinal flatulêntico, são motivos que fazem este blog acumular uma quantidade significativa de informações.

nosso objetivo agora é ampliar a comunicação com o maior número de pessoas. afinal, a internet é como o ar, flui pelo mundo inteiro.

claro, diferente de descer correndo do onibus, queremos que você frequente nosso blog e participe com críticas, sugestões, comentários etc.

por fim, conforme descrito no dicionário, flatulência significa: acumulo de ar no sistema digestivo, ventosidade e histerismo. no português claro, é peido mesmo!

gostou do post? comente! quem sabe seu depoimento não vira tema de um novo post.

visorama_

motion design  |  http://www.visorama.tv [rj_]

há cerca de cinco anos a visorama vem trilhando o seu caminho no mercado de motion graphics, design gráfico e animação. nesse tempo, aventuraram-se por identidades visuais, videoclipes, desfiles de moda e até mesmo uma série animada de 52 episódios, sempre levando em conta suas raízes tipográficas. a dupla elesbão e haroldinho compõem metade do grupo visorama e apostam na idéia da animação como um conjunto artístico: sendo cada frame um trabalho de arte em si, englobando, além da tipografia, a fotografia, edição, enquadramento e, o mais importante, mensagem.

os caras têm como conceito de trabalho:
- organização do pensamento;
- criação da imagem;
- experiência do consumo.

é com isso que eles superam desafios a todo o momento. “atender uma agência como a africa é muito fácil. os caras trazem a criação praticamente pronta… foda é você atender diretamente o cliente como no caso do nasi (ex ira!).”

animação de cartelas, tipografia, fotografia, repertório, linguagem, softwares, são técnicas e ferramentas que os caras utilizam e assim, conseguem um equilíbrio entre diversão e trabalho.

dicas_

“o desing resolve um problema de comunicação”

1.) procure sempre superar as limitações – “… saca meu? não é porque você não manja flash que não pode fazer uma animação. use o corel que seja – mas faça animação!”

2.) trabalho x trabalho – cada tarefa requer uma forma de pensamento, envolvimento, técnica, malícia.

3.) detalhes – “é isso que vai te consagrar um cara diferente, com estilo… que vai te ajudar a conquistar clientes muito foda!”

4.) forma x função – (lembra da aula do ricardo e do luiz?) é isso. não muda uma vírgula!

5.) adaptar limitações – “… às vezes tu tens que captar uma cena e não tem tempo de ir até o local fazer as filmagens e tal. sei lá cara… tu tens uma limitação e o cliente de olho no relógio… fodeu cara! pega as coleções de boneca da vovó e monta o cenário, tira foto e resolve a parada cara… aliás, com a miniatura você consegue uma textura que na cena real não tem como captar. para fotografar miniatura, você utiliza macro – sacou o macete!?”

6.) estudo da percepção.

7.) tempo.

dicionário corporativês_

• Absenteísmo
  Falta constante ao trabalho, por parte do empregado, ou sua ausência devido a problemas de saúde
• Approach
  Abordagem
• Avaliação 180 graus
  É um modelo intermediário ao 360 graus. Com ele, não há avaliação dos subordinados, mas apenas dos pares, clientes e chefe
• Avaliação 360 graus
  Sistema usado para medir o desempenho, em que o funcionário não é submetido somente à avaliação do chefe imediato, mas à dos colegas de trabalho, subordinados e até de clientes da empresa
• B2B
  Sigla fonética de “business to business”. É o comércio eletrônico entre empresas. Trata-se de um mercado sem a participação do consumidor
• B2C
  Business to customer, a empresa que vende diretamente para o consumidor via internet
• Benchmark
  Parâmetros de excelência, exemplos de coisas boas
• Board
  Conselho diretor
• Bônus
  Premiação em dinheiro concedida aos funcionários
• Brainstorm: literalmente, significa “tempestade cerebral”. É uma reunião para se fazer exatamente isso: trocar idéias
• Branding
  É a construção da marca de uma empresa, produto ou pessoa
• Break even point
  O momento a partir do qual custos e receitas de um negócio se equilibram
• Breakthrough
  Trata-se de um avanço em determinada área
• Broad band
  Banda larga
• Budget
  Orçamento
• Business Plan
  Plano de negócios
• Business Unit
  Unidade de Negócios
• BUMO
  Sigla de Brand Used Most Often – refere à marca ou produto mais utilizado, ou mais frequente
• Buying in
  Compra (de uma empresa, por exemplo)
• C2C
  Customer to customer – venda de cliente para cliente. Ex: site Mercado Livre
• Case
  Estudo de caso, normalmente abordado em empresas
• Cash
  Dinheiro vivo
• CEO – chief executive officer
  É o cargo mais alto da empresa. É chamado também de presidente, principal executivo, diretor geral, entre outros. Quando existe um presidente e um CEO, o primeiro é mais forte
• CFO – chief financial officer
  Um nome mais sofisticado para diretor de finanças
• Chairman
  Presidente do conselho que dirige a empresa
• CHRO – chief human resources officer
  É o cargo de diretor de recursos humanos
• CIO – chief information officer
  Responsável pelo planejamento e estratégia por trás da tecnologia. Pode ser também chief imagination officer, termo criado pela fabricante americana de computadores Gateway. É responsável por promover a criatividade entre o pessoal
• CKO – chief knowledge officer
  É o gestor do capital intelectual da companhia. As atribuições vão desde a definição da arquitetura das informações e de seu fluxo até onde arquivá-las e como recuperá-las
• Clima organizacional
  É o ambiente interno de uma empresa.Para avaliá-lo são considerados, entre vários itens, a liderança na companhia, a motivação para o trabalho, as possibilidades de crescimento profissional, enfim, as satisfações e insatisfações dos funcionários
• CLO – chief learning officer
  Responsável por administrar o capital intelectual. Ele precisa reunir e gerenciar todo o conhecimento da organização
• CMM
  Capacity maturity model, recurso para desenvolvimento de software
• CMO – chief marketing officer
  A função é um pouco mais complexa que a diretoria de marketing. Em algumas empresas, o CMO acumula ainda a diretoria comercial e, em outras, a área de novos negócios
• Coaching
  Sessões de aconselhamento feitas por um consultor de carreira que acompanha e se envolve no desenvolvimento contínuo do profissional. Serve para promover mudanças de comportamento no funcionário, para que ele atinja novos objetivos
• Commodity
  Produto primário, geralmente com grande participação no comércio internacional
• Compliance
  Agir de acordo com uma regra, um pedido ou um comando. Através das atividades de compliance, qualquer possível desvio em relação a política de investimento dos produtos é identificado e evitado. Assim, os investidores têm a segurança de que suas aplicações serão geridas segundo as diretrizes estabelecidas
• Consumer relationship Management
  Gerenciamento das relações com o cliente
• Consumer understanding
  Conhecimento profundo a respeito dos clientes
• COO – chief operating officer
  Executivo chefe de operações. Geralmente o braço direito dos CEOs
• Core business
  Negócio principal da empresa
• Corporate purpose
  Objetivo da empresa
• Counseling
  Aconselhamento de carreira. É uma espécie de terapia profissional, que discute, entre outras coisas, os objetivos pessoais e futuros, estilo gerencial do executivo, nível cultural, valores e conhecimento do mercado. O objetivo é avaliar tudo isso para ajudar o profissional a tomar as melhores decisões para sua carreira
• Country-manager
  Diretor-geral para o país
• CRO – chief risk officer
  Além de gerenciar o risco nas operações financeiras, o CRO também é responsável por analisar as estratégias do negócio, a concorrência e a legislação
• CSO – chief security officer
  Profissional que tem a missão de identificar fontes internas e externas de recursos para desenvolver projetos de tecnologia
• CTO – chief technology officer
  Existe uma confusão muito grande. Geralmente o CTO comanda a infra-estrutura da área de tecnologia. Enquanto o CIO o seu uso estratégico
• Data-base marketing
  Marketing baseado em banco de dados de nomes e pessoas, para quem você dirige mensagens de interesse de sua empresa
• Deadline
  Data limite. Data, dia ou hora, em que alguma coisa precisa ser dada como terminada ou liquidada
• Downsizing
  Redução no número de funcionários da empresa
• Dumping
  Dumping é uma prática comercial, geralmente desleal, que consiste em uma ou mais empresas de um país venderem seus produtos por preços extraordinariamente baixos (muitas vezes com preços de venda inferiores ao preço de produção) por um tempo, visando prejudicar e eliminar a concorrência local, passando então a dominar o mercado e impondo preços altos. É um termo usado em comércio internacional e é reprimido pelos governos nacionais, quando comprovado
• EBITDA
  Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization – ganhos antes dos pagamentos de juros, impostos, depreciação e amortização. O termo é seguido por um número que representa os ganhos da empresa em um determinado período permitindo portanto análise da performance financeira de tal empresa
• Educação continuada
  Cursos de aperfeiçoamento referentes à atividade do funcionário. Pode incluir a pós-graduação
• E-learning
  Aprendizagem realizada através da Internet. Ensino ou formação a distância.
• Empowerment
  Este termo surgiu nos anos 80 e se refere às situações em que os chefes devem decidir um pouco menos e os subordinados um pouco mais
• Endomarketing
  É uma área diretamente ligada à de comunicação interna, que alia técnicas de marketing a conceitos de recursos humanos
• Entrepreneur
  Empresário
• Expertise
  Conhecimento técnico
• ERPs
  Sistemas de gestão empresariais
• Factoring
  Prática de algumas empresas que consiste em comprar cheques pré-datados de lojistas cobrando comissão
• Feedback
  É uma conversa particular entre o líder e o liderado, com caráter de avaliação, sobre os acertos e erros do liderado. O tema do bate-papo é o comportamento do subordinado.
• Fine tuning
  Sintonia fina, calibragem
• Follow-up
  Dar prosseguimento a uma discussão ou debate, retomando temas para atingir soluções. Também pode significar revisão das tarefas que foram geradas após uma reunião ou auditoria, quando os prazos para realização se esgotaram
• Forecast
  Previsão
• Gap
  Intervalo
• Hands-on
  Com participação ativa
• Headcount
  Número de pessoas que trabalham em determinada equipe ou empresa
• Headhunter
  Caça-talentos do mundo corporativo
• In-loco
  No lugar em que determinada coisa acontece
• Inclusão digital
  É dar condições para que um número cada vez maior de pessoas possa ter acesso a novas tecnologias, entre elas a internet
• Inclusão social
  É a forma de trazer para a sociedade pessoas que foram excluídas dela e estavam privadas de seus direitos, como os portadores de deficiências físicas
• Income
  Renda
• Income Tax
  Imposto de renda
• Insight
  Percepção, estalo. Momento em que novas idéias surgem
• Intranet
  Rede de comunicação interna e exclusiva das empresas
• Intrapreneur (não confundir com entrepreneur)
  Empreendedor interno, pessoa que dirige uma unidade do negócio como se ela fosse uma empresa independente
• Job rotation
  Rodízio de funções promovido pela empresa, para que o funcionário possa adquirir novos conhecimentos em setores diferentes e acumular experiências, sem sair da companhia em que trabalha
• Join Venture
  Associação de empresas para explorar determinado negócio. De caráter não definitivo, nenhuma das empresas participantes perde sua personalidade jurídica
• Kick-off
  Dar o primeiro passo, começar
• Know-how
  Conhecimento
• L.L.M
  Master of Laws, mestrado em direito
• Market share
  Fatia de mercado
• Markup
  É um sobre-preço que se acrescentado ao preço final do produto (digamos, após custo de produção, distribuição e margem de lucro prevista)
• MBA in company
  MBA oferecido pela empresa dentro de seu próprio espaço físico
• MBA
  Sigla em inglês para Master in Business Administration. É um curso que equivale à pós-graduação em administração de empresas
• Mentoring
  Profissional mais velho, com experiência e habilidade de relacionamento, que acompanha e passa para o mais novo suas idéias sobre o trabalho e a carreira
• Merchandising
  Prática de marketing na qual a marca ou a imagem de um produto ou serviço é utilizada para vender outro, destacando-o da concorrência, isto acontecendo no ponto de venda (PDV). Merchandising é a ação de promover que usa a comunicação de marketing no ponto de venda e em espaços editoriais na televisão, mídia[media] impressa e outros, para reforçar mensagens publicitárias feitas anteriormente, ou mesmo em substituição à publicidade, em alguns casos.
• Nepotismo
  Favorecimento de parentes próximos feito por quem tem autoridade e poder
• Networking
  Construir uma boa rede de relacionamentos, geralmente em sua área de atuação
• Newsletter
  Boletim de notícias
• Outplacement
  Serviço oferecido e pago pela empresa, que consiste no aconselhamento, apoio, orientação e estímulo ao profissional demitido, preparando-o técnica e psicologicamente para se recolocar no mercado de trabalho, bem como para o planejamento de sua carreira
• Outsourcing
  Terceirização
• Overhead
  Despesas operacionais
• Performance
  Palavra inglesa que significa atuação e desempenho
• Player
  Empresa que está desempenhando algum papel em algum mercado ou negociação.
• Presenteísmo
  Diferente do absenteísmo, quem sofre deste mal não falta ao trabalho, mas ao final de todos os dias sofre com dores de cabeça, cansaço, dores nas costas, irritação, sinusite e alergias – com isso, a produtividade e a motivação é que deixam de aparecer
• Pro forma
  Apenas por formalidade
• Reengenharia
  Mudança nos processo internos de uma empresa
• Responsabilidade social
  Atuação e consciência do papel das empresas como agentes sociais no desenvolvimento do ser humano e da comunidade à qual está inserido
• RH
  Sigla de recursos humanos (departamento responsável pelas contratações, treinamentos, remuneração, encaminhamento de carreira e conflitos na empresa)
• ROI
  Return of Investiment – Tempo necessário para o retorno do investimento
• Sales manager
  Gerente de vendas
• Sinergia
  Ação positiva e simultânea de um grupo de pessoas na realização de uma atividade
• Skill
  Habilidade
• Spread
  Taxa de risco
• Stakeholders
  Partes / grupos que estão diretamente interessadas na atividade da empresa: acionistas, governo, clientes, funcionários, fornecedores e sociedade
• Start up
  Início da operação
• Stand-by
  No aguardo
• Status-quo
  Situação atual do ambiente interno da empresa, principalmente no que diz respeito aos processos internos.
• Supply chain management
  Gerenciamento de cadeia de abastecimento
• Target
  Alvo
• TI
  Sigla de tecnologia da informação
• Top of Mind
  Refere-se a marca ou produto mais lembrado espontaneamente
• Toró de palpites
  Tradução bem brasileira do termo inglês brainstorm, que significa uma reunião de pessoas que se juntam para encontrar soluções para problemas da empresa ou expor idéias criativas para novos projetos
• Trend
  Tendência
• Turnover
  Rotatividade de funcionários dentro de uma empresa, medida pela média de pessoal que se mantém fixa na companhia
• Workaholic
  Pessoa viciada em trabalho
• Workshop
  Treinamento em grupo de acordo com a técnica dominada pelo instrutor, que visa ao aprendizado de novas práticas para o trabalho

Fonte: Você S/A

voltando das férias_

olá galera! agora que voltei da folga, trago novidades interessantes pra vocês!

para começar achei 9 dicas bem leSgais para fazer na faculdade que, se bem utilizadas, pode ser muito útil.

a princípio as dicas são para design mas, podem ser aplicas a outras áreas tranquilamente!

vejam o link: http://digitalpaperweb.com.br/ezine/design/9-coisas-pra-fazer-na-faculdade

é isso galera… abraço!